复旦大学杨乃乔教授应邀来yl6809永利官网做学术讲座
近日,应yl6809永利官网邀请,复旦大学中文系教授杨乃乔老师为yl6809永利官网师生做了两场精彩的学术讲座,分别为“文学性的叙事与通俗化的经典——论黄仁宇《万历十五年》的书写策略”与“文学的消亡与跨界的对话——从国际文学批评走向国际艺术批评的比较文学”。讲座以腾讯会议的形式进行,由yl6809永利官网院长许德金教授主持,学院及其他兄弟院校的200余名师生聆听了讲座。
第一场讲座中,杨乃乔教授首先介绍了黄仁宇的《万历十五年》(以下简称《万》)在美国和中国出版的历程。在欧美史学界推出后,《万》即成为一首以英文叙事讲唱给欧美学者及大众读者倾听东方历史故事的通俗叙事歌曲。《万》的汉语读本在中国出版后也呈现出相似的现象,即通俗化。虽然《万》是在美国学界语境下撰写和翻译,但是英汉两个文本所呈现出来的通俗化、大众性、文学性与作者所栖居的那个时段、区域的后现代文化语境是同步的。杨教授指出,《万》潜在的叙事结构具有小说性质的叙事模式,明代万历年间的历史在作者的文本结构中被组接为一个个故事性叙事,作者以清丽的文笔把一桩桩历史事件围绕着一个个历史人物作为故事进行叙述。这部史学著作就是一个个故事的逻辑编排,整部叙事文本充溢着文学色彩。

第二场讲座中,杨教授从跨学科研究的角度指出,比较文学在20世纪80年代的崛起,与同年代的文学美术音乐新潮有着本质性的逻辑关联。在人类历史上,文学与其他诸种艺术审美形式总是处在一个历史时段同频共振,在学科的划界上,把文学、美术、音乐、戏剧、电影等过于孤立地划分为一个个封闭的空间,这种学科的划界也为在人类历史上共同发生的审美现象构筑了壁垒。杨教授提出,跨界与打破学科壁垒成为当下诸学科及其信息之间交集的必要研究方法论。当下是一个由后现代工业文明打造的图像——资本时代,大众读图的审美心理让文学失去了市场,资本的策动也进一步导致文学逐渐退出了大众阅读的审美快感。因此,在图像——资本时代,艺术在资本的策动下繁盛了起来,形成了一脉势不可挡的时代审美潮流。一批从事文学批评的学者也因此把自己的研究视域游离于文学,转投艺术的审美空间,从而推动了文学批评向艺术批评的转型。这种从文学批评跨界于艺术批评的转型,正是比较文学所主张的跨学科研究。
杨教授的两场讲座深入浅出,内容丰富,紧贴学术前沿,不仅拓宽了在场师生们的比较文学和文化研究视野,也从“新文科”建设的角度阐释了文学跨学科研究的必要性。两场讲座的最后,杨乃乔教授都在线上与师生们展开了热烈的互动,详细回答了听众的问题,加深了大家对相关学术话题的理解。
