法国勃艮第大学副教授、博士生导师Joël Loehr应邀到我院举行讲座
发布日期:2017-03-28
近日,法国勃艮第大学副教授、博士生导师,四川外国语大学的客座教授Joël Loehr应我院法国语言文化交流中心及法语系邀请到访我院并举办两场讲座。讲座在yl6809永利官网305室举行,由蒲志鸿教授主持,法语系本科生、研究生参加了讲座。
Joël Loehr教授(左)与蒲志鸿教授(右)交流中
上午,Joël Loehr教授作了题为《让-菲利普·图森的作品<逃避>》的讲座,讲座围绕法国作家Jean-Philippe Toussaint作品中的动与静展开了详细的分析。他表示,中国在Jean-Philippe Toussaint作品中展现了难以置信的动态,不仅反映了中国高速发展的经济活力,更体现了西方对华的独特视觉。
下午,Jean-Philippe Toussaint教授就《现代小说中的复调》进行了深入解读。法国现代小说中经常使用“自由间接引语”来体现叙述者与小说人物的多重话语交迭。比起直接引语与间接引语,自由间接引语不仅能表达作者或人物的观点,更能借小说人物之口流露作者的言外之意。
两场讲座引发大家的兴趣,同学们踊跃提问,讨论热烈,让大家受益匪浅。
扫描此二维码分享