正式启动！yl6809永利官网“学生马克思主义学习小组”开班暨“马克思主义在广东的翻译与传播”研究课题开题

        11月6日，yl6809永利官网“学生马克思主义学习小组”开班暨“马克思主义在广东的翻译与传播”研究课题开题仪式在我院举行。王东风院长发表主旨讲话。英语系教工党支部书记詹成讲授“以译战疫，构建人类卫生健康共同体”微党课。yl6809永利官网党委书记黄山、党委副书记黄涵梓、学院党政办公室主任葛铿、本科生党支部书记林璐、英语系研究生党支部书记游小红、日法德系研究生党支部书记江婷婷出席仪式，我院“青马学堂”学员、“马克思主义在广东的翻译与传播”课题研究团队、本科生及研究生党员、入党积极分子及入党申请人代表与会。仪式由黄涵梓副书记主持。

yl6809永利官网学生马克思主义学习小组开班仪式现场

        王东风院长宣布开班并发表“马克思主义在广东的翻译与传播”研究课题开题主旨讲话。他指出，我院近年来致力于推动“红色学术”育人体系建设，促进思政与学科相融合，提高广大师生理论水平和党性修养，真正做到入脑入心。马克思主义在中国的传播与发展，为我国革命、建设、改革提供强大思想武器。在这一过程中，翻译发挥了重要作用。课题组将以“导师+研究生+本科生”的小组模式，追根溯源，立足本地，选取马克思主义在广东翻译与传播的10位主要代表人物，指导学生发挥外语特长，运用学术研究的方法进行马克思主义学习，并将研究成果面向广大同学进行宣讲。

王东风院长作主旨讲话

        “马克思主义在广东的翻译与传播”课题组研究生团队成员依次上台，介绍了关于蔡振扬、杜国庠、柯柏年、梁启超、廖仲恺、马采、熊锐、许涤新、杨匏安、朱执信等十位华南地区马克思主义传播先驱前期的研究情况。通过资料收集、考据和整理，课题组成员加深了对早期马克思主义者，及其对中国革命事业贡献的认识，并期待有更多的同学能够参与到研学中，共同努力，共同收获。据悉，本次课题组的核心成员包括英语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学专业的研究生，本科生党支部英语、德语、法语、日语专业的大三同学。

章慜同学介绍课题组前期准备工作

        英语系教工党支部书记詹成“以译战疫，构建人类卫生健康共同体”微党课，从新冠肺炎疫情下党员翻译工作者的视角，讲述了译界同行深入战“疫”前线，担任世卫组织专家组随行译员、为聋哑患者提供手语翻译服务；本人及同事积极响应号召，坚持党建与服务社会结合，在省市政府多场涉外疫情防控新闻通气会及专项工作会上担任同声传译，完成了广东省居家隔离提示、公共医疗应对等项目的翻译任务，及时高效、精准追踪舆论动态，为上级科学决策提供参考的故事。他分析了翻译在此次全球性公共卫生事件中所发挥的社会功能，并倡导同学们应发挥学科优势，践行青年人的责任担当。

詹成教授讲授“以译战疫”微党课

        会上，黄涵梓副书记详细介绍我院学生马克思主义学习小组的学习内容、学习方式、学习计划以及学员分班计划。她指出，我院学生马克思主义学习小组课程体系分为通识讲座、基础理论、专题研究、应用分析四个板块。该项目面向全体本科生，并按照不同年级、党员发展各阶段实行分类指导，旨在坚持党建引领，引导学生听党话、跟党走，热爱祖国，热爱人民，成为新时代青年马克思主义者；强化理想信念教育，引导学生树立正确的世界观、人生观、价值观；深化社会主义核心价值观教育，培养担当民族复兴大任的时代青年；推进中华优秀传统文化教育，涵养学生家国情怀；优化学生劳动教育和实践教育，推动青年大学生知行合一，做实干家。

黄涵梓副书记介绍学生马克思主义学习小组建设开展计划

指导老师为学员代表赠书《习近平谈治国理政》第三卷（中英文版）、《<共产党宣言>在中国：<共产党宣言>的译本与底本》

        黄山书记作总结讲话。他指出，我院高度重视、精心组织开展学生马克思主义学习小组工作，学员们要明确目标、真学真信、学思践悟、细照笃行、融会贯通，成为马克思主义的信仰者、实践者、传播者，在“百年未有之大变局”中，认清世界和中国发展的大势，主动接过新时代的“接力棒”，奋发有为，承担社会责任，践行时代担当。

黄山书记作总结讲话