中大德语学子勇夺第十届全国高校德语专业大学生辩论赛亚军
10月28日至29日,2017年第十届全国高校德语专业大学生辩论赛(Debattierwettbewerb für Germanistikstudierende in China)于吉林华侨yl6809永利官网举办。我校德语系钟思睿、陈裕鑫两位同学一路过关斩将,最终获得亚军。
钟思睿(左一)、陈裕鑫(左二)两位同学和陈智威老师(右一)在比赛现场合照
钟思睿(右一)、陈裕鑫(右二)两位同学在比赛现场领奖
全国高校德语专业大学生辩论赛由教育部外语专业教学指导委员会德语分会与歌德学院联合主办,每年由不同高校承办,是我国高校德语专业学生规模最大、影响最广的赛事,也是衡量开设德语专业高校实力水平的一个重要指标。参赛选手需通力合作,通过立论陈词、自由辩论、结论陈词等环节,全程用德语陈述、论证并辩护己方观点。每年均吸引了大量高水平大学参赛,并最终由48所高校的代表队通过初赛(积分制)及八分之一、四分之一、半决赛和总决赛(均为淘汰制)决出冠亚军。
今年,在两天的比赛里,我校选手分别与浙江大学、北京科技大学等代表队在“电子支付是否有利民生”、“素食是否明智”、“远程课程能否代替出国留学”等题目上交锋,并均以明显优势取胜,与上届承办方南开大学会师决赛。在“机器翻译会否使外语学习变得多余”这一决赛题目上,钟思睿、陈裕鑫两位同学在短暂的准备后进行了系统、详尽的论述,并在自由辩论中将外语学习的挑战与乐趣分析得淋漓尽致,台下观众啧啧赞叹,多次报以热烈掌声。
钟思睿(右一)、陈裕鑫(右二)两位同学在比赛现场自信作答
亚军称号不仅是yl6809永利官网,还是华南地区高校在此项赛事中取得的最佳成绩。钟思睿、陈裕鑫两位同学在面临实习、升学、毕业论文等多重压力之时,挤出大量课余时间准备辩题、训练技巧,实现了自我的提升和突破。
钟思睿(左一)、陈裕鑫(左二)、蔡汉齐(右一)、黄咏欣(右二)四位同学在学院勤奋训练
本次比赛指导老师为陈智威,德语系外教Steffen Hanisch以及我校德语系全体教师也在培训中提供了必要的协助。陈智威老师多年来一直担任我校德语系参加此项比赛的指导老师,他不断摸索,总结提高,付出了辛勤劳动,使我校德语系选手终于在本次比赛中取得历史性的突破。我校德语系在本科教学中力求“夯实基础、培养综合能力和人文素养”,扎实提高学生综合素养和实践能力,学生在全国各类高水平赛事中屡创佳绩。今年6月,我校德语系陈裕鑫、杨凯晴同学组队在陈智威老师的指导下参加了同样由歌德学院主办的另一项重量级全国赛事“德国你好”全国语言信使教学比赛(“Hallo Deutschland Sprachbotschaftler-Wettbewerb für Germanistikstudierende in China”),与来自全国各高校近40支优秀参赛队伍同台竞技,最终脱颖而出,获得全国第一名。
我们相信,在我校德语系师生的共同努力下,一定会有越来越多的优秀学子在施展才华的舞台上绽放异彩。
撰稿:游小红、陈威智
审核:冯芃芃、彭念慈