第十一期外院论坛之“日本文学文化性质”专题讲座在珠海校区举办

　　2015年12月30日，我院团委珠海校区团总支举办第十一届外院论坛，本次讲座由我院副院长、日语系教授邱雅芬主讲。讲座主题为“日本文学文化性质”。

　　讲座伊始，邱雅芬教授介绍了文学在日本文化中的分量。她指出，日本不同于以宗教哲学为中心的西方世界，其文化是以文学和美术为中心，其中，文学几乎等同于文化。接着，她介绍了日本文学发展历史的二重构造性，即持续寻求外来文化与日本文化的平衡。同时，她以日本美学观的传承为例，证实了日本文学的发展区别于中国的“新旧更替”、具有“新旧并立”的特点。

　　此外，邱雅芬教授还讲述了日本文学作品发展之初的中日文并用特色，以及日语文章中的敬语、频繁的主语省略、因中日语序不同产生的时空观差异等内容。通过详尽的说明，邱雅芬教授带领同学们对日本文学的语言表达方式进行了深入的解读。最后，她分别阐述了日本文学发展的社会性和世界性背景，借此凸显了日本文学的向心力倾向与“流行、不易”特点。其中，向心力倾向是指，通过日本都市文学的盛行、古时闭锁的作者集团和狭小的文坛，体现出社会意识的浓厚；“流行、不易”是指，日本文学之中的外来文化虽不断更替、流行，而日本文化的内核和本质却始终不变。

　　邱雅芬教授将中日比较思维贯穿讲座全程，并着重讲述了日本文学文化的具体性、感性和非体系性。作为对比，她还向同学们简要介绍了中国文学的特点，打开了同学们横向思考、学会比较的思维大门。本次讲座以丰富的论述、详细的实例充分展现了日本文学文化特质，拓宽了同学们在日本文学等各方面的视野，启发了他们善用比较进行研究的思维。

供稿：yl6809永利官网团委珠海校区团总支

审核：刘心怡